感官動詞連綴動詞比較表
感官動詞 | 連綴動詞 | |
視覺 | see(看到)、watch(觀看;注視)、 look at(注視)、behold(看見) | look(看起來) |
聽覺 | hear(聽到)、listen to(傾聽、聆聽)、 overhear(無意間聽到) | sound(聽起來) |
觸覺 | feel(感覺到) | feel(感到;感覺起來) |
嗅覺 | smell (聞出,聞到) | smell(聞起來) |
味覺 | ╳ | taste(嚐起來) |
句型結構 | 主詞+感官動詞+受詞+原形動詞(VR)/ 現在分詞(Ving). 主詞+感官動詞+受詞+過去分詞(p.p.). (受詞無法主動做出該動作時) | 主詞+連綴動詞+形容詞. (用來說明主詞的狀態) 主詞+連綴動詞+like+名詞 ( 用來說明受詞的狀態) |
例句 | 1. I saw the worker painting the wall. (我看到那名工人在漆牆壁) 2. I listened to the singer sing the song. (我聽到那名歌手唱那首歌) 3. I can feel the house shaking. (我可以感覺到房子在搖晃) 4. He looked at the old lady crossing the road. (他注視著那位老太太過馬路。) 5.Can you smell something burning? 你聞到燒焦味了嗎? 6. Didn’t you smell (that) the pie was burning? 你沒聞到餡餅烤焦了嗎? 7.I can smell something rotten in the bottom of the fridge. 我能聞到冰箱底部有甚麽東西餿掉了。 | 1.I look pretty in the dress. (我穿那件洋裝看起來很漂亮) 2.The cake looks like a dog. (那蛋糕看起像一隻狗。) 3.Does the cake taste good? (蛋糕好吃嗎?) 4.I feel uncomfortable when I go to school. (當我去上學,我覺得不舒服) 5.Come and smell these flowers! 過來聞聞這些花! |
感官動詞與連綴動詞差異
許多人會容易搞混感官動詞與連綴動詞,主因是因為他們有重疊的單字,因此容易搞不懂。
在視覺單字部分,比較容易搞混look 與 look at ,look 單獨一個字存在時,是連綴動詞,後面需要加上形容詞或是like+N。
He looked happy at the party.(他在派對上看起來很快樂。)
look at則是感官動詞,後需要加上受詞(對象)在使用ving/VR
He looked at the girl dancing/dance happily. (他開心地看那位女孩跳舞)
smell 到底算不算感官動詞
連綴動詞(look/smell/sound/taste/feel)及感官動詞其實都算是sense verb(sensory verb),也稱為知覺動詞,主要都是五覺(眼、耳、口、鼻、皮膚)感官的動詞。主要差異是在動詞的使用方式不同。
請參考smell的劍橋字典
以人當主詞的使用感官動詞(look at/watch/see/feel/notice/hear/listen to /smell)後接受詞,表示人透過五覺(感知)受詞做出某動作。
I hear a dog bark. 人→聽到(做動作的是人),狗在叫。
I smell something burning.我聞到有東西燒焦。
以事物當主詞的使用連綴動詞(look/smell/sound/taste/feel),後接名詞或like 名詞,表示某事物帶給人的感覺(看起來像…聽起來….)
The news sounds bad. 新聞帶給人的感受是聽起來不妙。
The dish smells good.菜餚聞起來很香。
- 感官動詞文法 look at watch see
- 感官動詞與連綴動詞傻傻搞不懂!!
- 連綴動詞文法 linking Verbs
- 連綴動詞 Linking Verb become/turn/get/go/grow
- 被動語態(感官&使役&授與動詞)
- 沒有被動語態的動詞
- find, keep, leave, catch 文法
- 授與動詞(雙賓動詞)記憶口訣
- To VR 不定詞&V-ing 動名詞文法
- Go ving 從事某種活動文法
- 不定詞做形容詞及副詞的文法
- in order to 為了…目的
- 哪些動詞後接不定詞(to VR)
- 哪些動詞片語後接Ving(動名詞)
- 動詞後to為介係詞 to ving/N
- spend cost take pay 文法
- 英文祈使句文法 Imperative Sentence
- 使役動詞 make/have/let 受詞 VR
- 命令、要求、讓某人做某事 make sb. VR
- 連綴動詞 seem appear keep stay remain
- 瞬間動詞有哪些 Momentary Verbs
- 情態副詞文法
- waste 浪費時間金錢英文怎麼說