國中英文文法

N of N所有格 非生命所有格

作者:

N of N所有格 非生命所有格

英文中，當我們想表達「某個東西的某個部分」、「某個人的某個東西」或兩個名詞之間的關係時，可以使用 N of N 的結構。

英文中文
the door of the house房子的門
the name of the boy那個男孩的名字
the color of the cat那隻貓的顏色
a cup of tea一杯茶

注意：of 不一定都表示所有權，也可能表示部分與整體、數量或其他關係。因此，不能把每個 N of N 都直接當成所有格。

N of N 與 ‘s 所有格有什麼不同？

‘s 所有格

通常用於人、動物或時間等。

  • Tom’s book：Tom 的書
  • my sister’s room：我姊姊的房間
  • the cat’s tail：貓的尾巴

of 所有格

常用於無生命事物，以及部分與整體的關係。

  • the roof of the house：房子的屋頂
  • the end of the story：故事的結尾
  • the color of the wall：牆壁的顏色

比較看

  • the girl’s bag = 女孩的包包
  • the handle of the bag = 包包的把手

這是常見的使用傾向，不是絕對規則。有些無生命事物也會使用 ‘s，例如 today’s news（今天的新聞）。

of 後面的名詞與動詞單複數

The color of these flowers is beautiful. 這些花的顏色很漂亮。

主詞是 The color，不是 these flowers，所以動詞使用 is。

One of the boys is my brother. 這些男孩中的一位是我的哥哥。

主詞是 One，因此使用 is，不能因為 boys 是複數就選 are。

四、國中英文常見錯誤整理

錯誤寫法正確寫法原因
a friend of mya friend of mineof 後使用所有代名詞
one of my friendone of my friendsone of + 複數名詞
The color of the flowers are red.The color of the flowers is red.主詞 color 是單數
the door’s the housethe door of the house表達房子的門時，通常用 of 結構

to 與 of 皆有 「…的意思」，什麼時候用N to N表達所有格，什麼時候用Nof N

以N of N 的非生命所有格的觀念來說，該句型翻譯為B的A， of 本身有包含的意思，A是B的一部分，也就是教室的門，此時的door並非單獨存在，是教室的一部分。

而 A to B 的句型 ，A與B為可獨立使用之個體，鑰匙key是用來開抽屜的，並不是 drawer的一部分，兩者為分別獨立之物件，drawer 不需要key可單獨使用

但教室如果沒有門即不完整，就像the door of the car轎車沒有門，你敢開出去嗎?

of 表示「歸屬」，但不是門的一部份。

A to B B的A N to N所有格

The ticket to the concert 演唱會的門票

The answer to the question 問題的答案

The solution to the problem 問題的解決方法

其他常見的有access/approach/shortcut/secretary等 + to + N

發佈留言